“La soglia chiusa”
Il legno consumato, il lucchetto, la pietra che la incornicia come un’attesa. Sopra, un’immagine sacra veglia su un passaggio che non si apre. Ogni soglia promette un altrove: questa lo custodisce.
“The Closed Threshold”
Worn wood, a padlock, the stone framing it like a long wait. Above, a sacred image watches over a passage that does not open. Every threshold promises an elsewhere: this one keeps it.
Leica Q3 Monochrom · Summilux 28 mm f/1.7 ASPH. · 28 mm
f/1,7 · 1/50 s · ISO 200
Calcata · 17 ottobre 2026
