“Adesso entra la luce”
Questa camera fu scavata per restare buia per sempre. Venticinque secoli dopo la porta è aperta: il sole scende i gradini e si porta dietro l’ombra di chi è rimasto fuori.
“Now the Light Comes In”
This chamber was carved to stay dark forever. Twenty-five centuries later the door stands open: the sun comes down the steps, bringing with it the shadow of the one who stayed outside.
Nikon Z8 · NIKKOR Z 14-24mm f/2.8 S · 14,5 mm
f/8 · 1/15 s · ISO 640
Tomba dei Capitelli, Necropoli della Banditaccia, Cerveteri · 20 settembre 2026
